من و تو - 4: غم!

با این همه همچنان در غزل هایم نشان غمی پنهان دارم

غمم از آن است که جمال یوسفی ندارم تا حق زیبایی

چون تو زلیخایی را ادا کرده باشم !

*. برگرفته ازدیوان شرقی اثر گوته بخش زلیخا نامه ترجمه شجاع الدین شفا

*. این قطعه را گوته در آخرین ملاقات خود با زلیخایش در 25سپتامبر

1815 در هایدلبرگ ساخت و از آن پس دیگر همدیگر را ندیدند ...

*. هر چه گشتم ماجرای گوته و ماریام (زلیخا) را در منابع فارسی

اینترنتی پیدا نکردم که لینکش رو بذارم که بی نظیره این داستان ...

و اما یک نکته:

*. توضیح واضحات اینکه در پست هایی با برچسب «من و تو» لزوما نه

منش من واقعی منه (!) و نه توش اون توی واقعی است ...

*. طبق معمول منبعی برای عکس یافت نشد اما از ایجاد طنزی که با متن

فوق می کنه خودمان خوشمان آمد ....!!!

*. ...